Program Pomocy Finansowej UNHCR dla osób przybyłych z Ukrainy/Програма грошової допомоги УВКБ ООН для осіб прибулих з України

Jaką pomoc możesz otrzymać?

możesz otrzymać 700 zł na 1 osobę + 600 zł na kolejną osobę w rodzinie (maksymalnie na 4 osoby)
pomoc finansowa jest udzielana raz w miesiącu, przez okres minimum 3 miesięcy
pieniądze przekazywane są w formie SMS z kodem BLIK do wypłaty gotówki w bankomatach w Polsce (Santander Bank, PKO BP, Millenium, BNP Paribas, mBank, ING, SGB, Euronet, Planet Cash). Możesz użyć kodu BLIK tylko raz w ciągu 7 dni od jego otrzymania. Musisz wypłacić całą kwotę

Kto może skorzystać z Programu Pomocy Finansowej UNHCR

Ty i Twoja rodzina kwalifikujecie się do programu jeżeli opuściliście Ukrainę i przybyliście do Polski w dniu 24 lutego 2022 lub później. Wystarczy, że jeden członek rodziny przekroczył granicę 24.02.2022 lub później
“Rodzina” oznacza: osobę dorosłą, małżonka lub partnera, i dzieci poniżej 18 roku życia
Jeżeli posiadasz innych członków rodziny, (np. dziadków, dorosłe dzieci), możesz poprosić o jedną, wspólną wizytę, ale podczas wizyty zostaniecie zarejestrowani oddzielnie i będziecie musicie podać inne numery telefonu
Jeżeli opuściłeś Ukrainę po 24 lutego i podróżowałeś przez inne kraje przed dotarciem do Polski, nadal kwalifikujesz się do programu pomocy finansowej.
Dzieciom powinien towarzyszyć wyznaczony opiekun/opiekun prawny

Jak otrzymać Pomoc Finansową UNHCR?

aby zarejestrować się do programu, wejdź na stronę: hlep.unhcr.org/poland i umów się na wizytę w Punkcie Rejestracyjnym prowadzonym przez UNHCR. Najbliższy Punkt znajduje się w Gdyni. Wykaz innych punków na podanej wyżej stronie
otrzymasz SMS z informacją o umówionej wizycie. Wszyscy członkowie Twojej rodziny muszą osobiście przyjechać na wizytę, dzieci również, aby złożyć odciski palców (jest to niezbędne aby otrzymać pomoc finansową z UNHCR)

Co powinieneś zabrać ze sobą na wizytę?

Należy zabrać ze sobą paszport, dowód osobisty lub inny dokument, który może potwierdzić Twoją tożsamość
Należy również zabrać ze sobą każdy dokument, który potwierdza datę przybycia do Polski
Wszystkie osoby dorosłe w rodzinie muszą posiadać polski numer telefonu komórkowego. Różne osoby i rodziny nie mogą użyć tego samego numeru telefonu.

Więcej informacji na stronie help.unhcr.org/poland

Якого розміру грошова допомога?

Щомісяця 700 злотих на 1 особу + 600 злотих на додаткового члена сім’ї (не більше 4)
Грошова допомога надається одноразово, раз на місяць, мінімум 3 місяці
Гроші надаються в формі СМС з кодом BLIK, який надає вам доступ до зняття готівки в банкоматах (Santander Bank Polska, PKO BP, Millenium, BNP Paribas, mBank, ING, SGB, а також у мережах Euronet і Planet Cash). Ви можете використати номер BLIK лише один раз протягом 7 днів після отримання номеру. Ви повинні зняти всю суму.

Хто має право на грошову допомогу УВКБ ООН?

Ви та ваша сім’я маєте право, якщо ви втекли з України та в’їхали в Польщу 24 лютого 2022 року або після цієї дати
«Cім’я» означає: дорослого, подружжя або цивільного партнера та дітей віком до 18 років.
Якщо у вас є інші члени сім’ї (наприклад, бабуся, дідусь, дорослі повнолітні діти): ви можете подати запит на реєстрацію разом, але вони будуть записані окремо, і під час реєстрації в центрі потрібно буде вказати окремий номер телефону для них.
Якщо ви виїхали з України після 24 лютого і до в’їзду в Польщу спочатку подорожували через іншу країну, ви все одно маєте право на допомогу.
Діти повинні бути в супроводі призначеного опікуна/законного опікуна

Як отримати допомогу від УВКБ ООН?

Аби зареєстроватися вам потрібно зайти на сторінку: help.unhcr.org/poland і заповни форму для призначення зустрічіі. Найблищий пункт знаходиться в Гдині
Коли буде доступна дата для зустрічі, вам буде надіслане текстове повідомлення на ваш мобільний телефон із запрошенням прийти до одного з центрів. Повинні прийти особисто всі члені родини, діти включно, щоб надати відбитки пальців (це є обов’язковою умовою)

Що взяти з собою на прийом для реєстрації?

Ви повинні мати з собою паспорт, посвідчення особи або будь-який інший документ, який підтверджує вашу особу

Ви також повинні мати з собою будь-який документ, який підтверджує дату вашого в’їзду в Польщу
Усі дорослі в родині повинні мати польський номер мобільного телефону. Ви не можете обмінюватися номерами телефону між різними дорослими або сім’ями

Більше інформації на сторінці: help.unhcr.org/poland