Wnioski o wypłatę 300 zł dla obywateli Ukrainy/заявки на виплату 300 злотих для громадян України

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Sopocie (MOPS Sopot) przyjmuje wnioski o wypłatę pomocy finansowej – 300 zł dla obywateli Ukrainy.

W Centrum Wsparcia Ukrainy uruchomiony został stały Punkt Obsługi MOPS Sopot. Obywatele Ukrainy mogą tu złożyć wniosek o jednorazowe świadczenie 300 zł na osobę w rodzinie. To doraźna pomoc finansowa, która przysługuje na podstawie specustawy.

W Punkcie można również otrzymać informację o innych świadczeniach z pomocy społecznej oraz rodzinnych. Punkt działa od poniedziałku do piątku,  w godz. 8.00-15.00.

Wnioski o świadczenie pieniężne (300 zł) można również składać w stałych Punktach Obsługi Klienta MOPS Sopot, od poniedziałku do piątku, w godz. 8.00 – 15.00.

• ul. Kolejowa 14
• al. Niepodległości 759 a
• al. Niepodległości 876 (poniedziałek: 10.00 – 17.00)

Osoby, które przebywają w hotelach i innych miejscach zakwaterowania zbiorowego, mogą zgłosić chęć złożenia wniosku o 300 zł w recepcji hotelu. Pracownicy MOPS codziennie będą pełnili dyżury i pomagali wypełniać wnioski.

Aby otrzymać 300 zł oraz inne formy wsparcia przysługujące na mocy specustawy, potrzebny jest polski urzędowy numer PESEL.

Sprawy związane z PESEL załatwisz w Urzędzie Miasta Sopotu
Wydział Obywatelski, ul. Kościuszki 20,
tel. + 48 58 52 13 776, + 48 58 52 13 706.
godziny pracy:
poniedziałek: 10-18.00, wtorek – czwartek: 8.00-16.00, piątek: 7.30-15.30.

W celu ułatwienia wypłaty świadczenia zachęcamy do wskazania (założenia) konta (rachunku) bankowego.

UA:

Муніципальний центр соціальної допомоги у Сопоті (MOПC Сопот) приймає заявки на виплату матеріальної допомоги – 300 злотих для громадян України

У Центрі підтримки України відкрито постійний Пункт обслуговування MOПC Сопот / MOPS Sopot. Громадяни України можуть тут подати заявку на одноразову допомогу в розмірі 300 злотих на члена сім’ї. Це тимчасова матеріальна допомога, яка надається на підставі спеціального закону.

У Пунктi обслуговування також можна отримати інформацію про інші соціальні та сімейні виплати. Пункт працює з понеділка по п’ятницю, з 8.00-15.00.

Заявки на отримання грошової допомоги (300 злотих) також можна подати у постійних Пунктах обслуговування клієнтів MOПC Сопот / MOPS Sopot, з понеділка по п’ятницю, з 8.00-15.00:

• вул. Колейова 14 / ul. Kolejowa 14
• ал. Неподлеглості 795 a / al. Niepodległości 759 a
• ал. Неподлеглості 876 / al. Niepodległości 876 (Понеділок: 10.00 – 17.00)

Люди, які проживають у готелях та інших місцях колективного проживання, можуть подати заявку на 300 злотих у рецепції готелю. Працівники МОПС щодня чергуватимуть та допомагатимуть заповнювати заявки.

Щоб отримати 300 злотих та інші форми підтримки відповідно до спеціального закону, потрібен польський офіційний номер PESEL [це є yніверсальна електронна система реєстрації населення].

Питання, пов’язані з PESEL Ви можете вирішити у мерії Сопота
Громадський відділ / Wydział Obywatelski, вул. Костюшкi 20 / ul. Kościuszki 20,
тел. tel. + 48 58 52 13 776, + 48 58 52 13 706.
години роботи:
понеділок: 10.00-18.00, вівторок – четвер: 8.00-16.00, п’ятниця: 7.30-15.30.

Для полегшення виплати пільги рекомендуємо вказати (відкрити) банківський рахунок.